Acte de mariage
« Aujourd’hui, le 16 octobre 1770, après trois bans proclamés dans notre église collégiale et aucun empêchement canonique n’ayant été révélé ont été unis par les liens du mariage Nicolas, François, Xavier Aveline – fils de François Aveline, de profession cordonnier et de Pétronille Dumont, mariés en l’église Saint Louis à Paris – artisan serrurier dans cette paroisse et de Magdeleine Hirlé, fille du défunt Jean-Jacques Hirlé, citoyen et de son épouse Barbe Gross née dans cette paroisse. Les témoins ont été François Aveline père de l’épouse, François Villaume artisan serrurier, Jean Louis Champeaux gardien du palais épiscopal de Saverne et Augustin Stössger citoyen demeurant ici qui ont tous signé avec moi.
signé : Nicolas François Aveline, Madeleine Hirlé épouse, François Aveline témoin, Augustin Stössger témoin, Champeaux témoin, G. Sauthier Canonicus et Pleb. Clerc et … de Saverne, Frantz Imfeld etiam encore témoin »

Photocopié aux Archives de Saverne, Palais des Rohan, 1989.
Traduit du latin par M. le Curé de Lingolsheim.

Document
Numérisation_20161207Numérisation_20161207 (2)

Au XVIIIe siècle
Imaginons le voyage de François Aveline et Pétronille Dumont de Paris à Saverne en octobre 1770 pour se rendre au mariage de leur fils. Le temps de parcours par carrosse était de 10 à 12 jours en 1765 et de 4 à 6 jours en 1780. Nouvelle Histoire de la France, France Loisirs 2001.
Mais François est décédé en décembre 1770 à Saverne.
Pétronille signe l’acte de baptême ci-après qui précise qu’ils habitaient Saverne. Elle est donc décédée après le 25 août 1772 et à Saverne.

—oOo—

Acte de Baptême de leur 1re fille Louise Pétronille
« Aujourd’hui le 25 août 1772 par moi soussigné vicaire a été baptisée Louise Pétronille fille de Nicolas François Xavier Aveline artisan serrurier et Marie Magdeleine Hirlé
( vivant ) résidant dans notre paroisse écrit aujourd’hui fut parrain François Willaume artisan serrurier, marraine Pétronille Dumont épouse de François Aveline profession Sutoris cordonnier demeurant dans cette paroisse. Son père présent qui cumcoloris et a souscrit avec moi.
signé : Jean Baptiste vicaire, parrain François Villaume, Pétronille Dumont, père Nicolas François Xavier Aveline »

Document
Louise Pétronille

Notes sur les baptêmes à Saverne en 1989 :
– 17 juillet 1774 Madeleine fille de Nicolas F. X. Aveline et Madeleine Hirlé, parrain Charles Nicolas Goussin, bûcheron, marraine Anne Marie Gross, veuve de † Jacques Hirlé
– naissances/baptêmes : Louise Pétronille 1772, Madeleine 1774, rien jusqu’à 1778 inclus, de 1779 à 1788 manque (sorti), de 1789 à 1793 rien dans les baptêmes.